pháp 法 hợp pháp 合法。 phạm pháp 犯法。 biến pháp 变法。 法术 法国 Pháp...
Câu ví dụ
金恩先生,你大大地超越了法律权限 Ông king, ông đã vượt quá xa phạm vi pháp lý của mình rồi.
但是,并非一切民事行为都是民事法律行为。 Nhưng không phải mọi hành vi pháp lý đơn phương là giao dịch dân sự.
其实,并非所有的介入因素均能阻断法律关系的进程。 nhiên, không phải mọi hành vi pháp lý đều có thể làm phát sinh quan hệ pháp
在法律允许范围内,我们排除所有保证。 Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi loại trừ tất cả các bảo đảm khác.
今天几乎每一种法律实践都涉及环境法的某些方面。 Gần như mọi hành vi pháp lý ngày nay đều chạm đến một số khía cạnh của luật môi trường.
帝又问曰:“司马迁以受刑之故,内怀隐切,着《史记》非贬孝武,令人切齿。 Viết: "Bình giả thủy đình chi thịnh dã kỳ khả dĩ vi pháp dã, nội bão chi nhi ngoại bất đãng dã.
我们从这里面去体会,最重要的,怎么样才能够跟无为法相应。 Chúng ta từ trên đây mà thể hội, quan trọng nhất là làm thế nào mới có thể tương ưng với vô vi pháp.
当然,在这么短的时间内,他是没有时间检讨自己贫瘠的法术修为的。 Đương nhiên, tại khoảng thời gian ngắn như vậy, cậu không có thời gian để kiểm điểm lại tu vi pháp thuật cằn cỗi của mình.
对於为此而行动的人来说,民法范围以外的任何事情都是不允许的。 Đối với người hành động vì mục tiêu đó, không cho phép bất cứ hành động nào ngoài phạm vi pháp luật dân sự được thực hiện.
在法律允许的范围内,我们,我们集团公司的其他成员和与我们有关的第三方在此明确排除: Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi, các thành viên khác trong nhóm của chúng tôi và các bên thứ ba liên kết với chúng tôi, được miễn trừ: